Reisen Urlaub Blog

Reisen und Touristik News
Reisen Urlaub Blog

November 2nd, 2009

Learning by Doing – Im Urlaub verschiedene Sprachen perfekt lernen

Um Sprachen zu lernen, ist ein Urlaub verbunden mit Sprachreisen die ideale Variante. Anders als in der Schule oder bei einem Fernkurs kann ein günstiger Urlaub dazu genutzt werden, um die Sprache im täglichen Gebrauch anzuwenden und das Verstehen und Sprechen zu verbessern.

Zahlreiche Länder bieten sich für spezielle Sprachreisen an – Malta ist eines der beliebten Länder, um Sprachreisen für Englisch zu verbringen.

Für Schüler sind Sprachreisen ganz besonders attraktiv, denn das Sprachen Lernen wird durch den Aufenthalt in dem ausgewählten Land interessanter. Wer seine Sprachkenntnisse verbessern oder auffrischen möchte, kann sich für Sprachreisen für Erwachsene entscheiden, um die Kenntnisse perfekt zu erweitern. Sprachen und eine korrekte Übersetzung können im Urlaub und auf Reisen bestens geübt werden.

Malta und England sind ideal für Sprachreisen zum Aufbessern der eigenen Kenntnisse in Englisch. Je nach Wahl des Reiselandes werden im Rahmen einer Sprachreise verschiedene Sprachen in Kursen angeboten. Verbessert werden die Kenntnisse auf einer Sprachreise zunehmend, wenn auf den Versuch, in der eigenen Muttersprache zu kommunizieren verzichtet wird. Dafür muss einfach nur der Mut aufgebracht werden, dass im Erlernen des Gebrauchs der Sprachen bei der Übersetzung auch Fehler passieren können. Zum Sprachen lernen gehört nicht nur eine entsprechende Übung und Praxis, sondern auch die Bereitschaft, die erlernte Sprache – wie Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch oder Portugiesisch – im Alltag auf Reisen anzuwenden. Das bekannte Prinzip von Learning by Doing kann perfekt auf das Erlernen für verschiedene Sprachen umgesetzt werden.

November 2nd, 2009

Reisen in die franzoesischen Ueberseegebiete

Martinique, Guadeloupe, Saint-Martin und Französisch-Guyana in der Karibik, La Réunion und Mayotte im Indischen Ozean und Tahiti und Neukaledonien in der Südsee- diese Trauminseln haben eines gemeinsam: Eine perfekte Mischung aus tropischer Leichtigkeit und französischer Lebensart.

Martinique liegt im Herzen der Karibik. Diese Insel bietet eine auserlesene Mischung: sub-tropische Vegetation, weite Sandstrände, eine bewegte Geschichte und eine bunt gemischte Bevölkerung, deren Vorfahren aus Indien, Frankreich, Afrika und China stammen.

Tahiti
Tahiti – Insel im Süd-Pazifik, Französisch-Polynesien

Guadeloupe besteht aus zwei, miteinander verbundenen Inselteilen: Auf Grande-Terre liegt die Hauptstadt Pointe-à-Pitre mit Museen und dem bunten, karibischen Markt von Saint-Antoine. Traumhafte Strände locken mit feinem Sand und blauem Wasser. Basse-Terre dagegen ist ein tropisches Paradies rund um den Vulkan La Soufrière.
Saint-Martin ist politisch geteilt: Frankreich im Norden und im Süden die Niederlande. Wassersportler finden auf Saint-Martin ihr karibisches Paradies, im klaren, türkisfarbenen Wasser an den Korallenriffen lassen sich allerlei bunte Fische und Meeresbewohner beobachten.

Französisch-Guyana ist das Paradies für den Ökotourismus. Eine Bootstour von vier bis fünf Tagen auf einem der gewaltigen Flüsse des Landes ist eine einmalige Gelegenheit, um die Grenzenlosigkeit des Amazonasgebiets entdecken zu können, viele beeindruckende Erfahrungen zu sammeln und in den Dörfern am Fluss die verschiedenen Kulturen Französisch-Guyanas kennen zu lernen.

La Réunion liegt mitten im Indischen Ozean. Auf dieser Insel gibt es verzaubernde Orte, weiße Sandstrände, türkisblaue Lagunen, die grandiosen Talkessel von Cilaos, Mafate und Salazie, die mondartige Kraterlandschaft des Vulkans, üppige Wälder, kreolische Dörfer und sich still im Wind wiegende Zuckerrohrfelder.
Mayotte ist eine Insel im Komorenarchipel und ein Paradies für Taucher. Im klaren Wasser einer der größten geschlossenen Lagunen der Welt tummeln sich Delfine, Schildkröten und Wale. Die Korallenriffe beherbergen farbenfrohe Fischschwärme und märchenhafte Flora.

Französisch Polynesien bedeutet absolute Exotik, ein tropischer Traum. Über einhundert kleine und größere Trauminseln liegen in der Weite des Pazifischen Ozeans verstreut. Die Erkundung dieser Inseln vom Wasser aus ist ein magischer Moment: Blaue Lagunen, weiße Strände, erloschene Vulkane und dichte grüne Wälder steigen aus dem Meer auf.
Neukaledonien: Umgeben von einem wunderschönen Korallenriff liegen die Inseln Neukaledoniens in der größten Lagune der Welt. Seit Juli 2008 gehören weite Teile dieser einmaligen Landschaft zum Weltnaturerbe der UNESCO. Weitere Infos unter individualreisen-consulting.de

November 2nd, 2009

Kurzurlaub in Daenemark und Schweden

Wenn die Tage kürzer werden, entfalten Dänemarks und Schwedens Städte und Landschaften ihren ganz besonderen Zauber und laden zu erlebnisreichen “Entdeckertouren” ein.

Beispielsweise können Skandinavien-Freunde ihren Tag so individuell wie möglich gestalten, zum Beispiel mit einem Ausflug nach Kopenhagen und Besuch des Tivoli. Der Weihnachtsmarkt bietet vom 20.11. – 30.12.2009 an 60 Ständen dänische Handarbeiten sowie typische Weihnachtsspezialitäten an. Die nostalgisch anmutenden Fahrgeschäfte erfreuen Groß und Klein und das Lichtermeer ist besonders in der Abenddämmerung ein Erlebnis für die Augen.

Auch die Insel Møn ist in der Nebensaison einen Abstecher wert. Wenn die ersten Herbststürme vorbei sind, lassen sich am Fuße der Kreidefelsen besonders viele Fossilien finden und der heiße Kakao in einer der Bäckereien in Stege schmeckt zum Aufwärmen besonders gut.

Ganz neu ist das Familienticket Kanaltour: Es beinhaltet neben der Fährfahrt nach Dänemark auch eine Stadtrundfahrt mit dem Kanalboot in Kopenhagen für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder. Es kostet 75 Euro ab Puttgarden und 99 Euro ab Rostock. Dabei kann man bis zu 15 Euro gegenüber den Einzelpreisen für Fähre und Kanaltour sparen.

Die Tagestickets nach Dänemark (Hin- und Rückreise am selben Kalendertag) mit einem Preisvorteil von bis zu 50 Prozent gegenüber dem Normaltarif kosten für einen Pkw (bis 6 Meter Länge inklusive 9 Personen) ab Puttgarden 67 Euro und ab Rostock 93 Euro (Preise gültig bis 17.01.2010, nicht auf allen Abfahrten verfügbar).

Von Sassnitz aus ins schwedische Trelleborg ist bereits ein Pkw für 119 Euro (Pkw bis 6 Meter Länge inklusive 9 Personen, Hin- und Rückreise am selben Kalendertag, Preis gültig bis 17.01.2010) buchbar. Darüber hinaus hat die Reederei eintägige Bustouren in die Øresund-Metropolen Kopenhagen und Malmö mit Stadtrundfahrt im Programm. Jeweils am Samstag im Zeitraum 21.11.2009 bis 30.04.2010 ist wechselweise die Bustour Malmö für 42 Euro und die Bustour Kopenhagen für 49 Euro buchbar. Sie beinhaltet die Fährfahrt ab/bis Sassnitz als Fußgänger und die Busfahrt mit deutschsprachigem Guide.

Für alle, die gern etwas länger verweilen möchten, hat Scandlines passende Kurzreisen im Programm. Nach Kopenhagen geht es ab 179 Euro pro Person. Im Preis enthalten sind zwei Hotelübernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück in ausgewählten Scandic Hotels, die Fährüberfahrt nach Dänemark für einen Pkw bis 6 Meter Länge und ein Øresundreiseführer mit Tipps für Entdeckungen abseits der Touristenpfade.

Liebevoll dekorierte Geschäfte und Gassen finden sich auch in Schwedens drittgrößter Stadt Malmö. Am Lilla Torg, dem kleinen Marktplatz mitten im Stadtzentrum, kann man die gemütliche Atmosphäre vor, während und nach der Weihnachtszeit genießen. Wie beim dänischen Nachbarn auf der anderen Seite der Øresundbrücke gibt es auch in Malmö das “Wintermezzo” am Stortorget, ein “Winter-Wunderland” mit Karussells, Schneemännern, Eis- und Märchenfiguren.

Malmö können Scandlines-Kunden ab 169 Euro pro Person entdecken. Im Angebot “Malmö kurz&gut” sind zwei Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück in ausgewählten Hotels enthalten, bei “Malmö de luxe” übernachtet man dreimal im Hilton Malmö City ab 218 Euro. Bei beiden Kurzreisen sind ebenfalls die Fährfahrten nach Schweden sowie der Øresundguide enthalten. Die Angebote gelten im Zeitraum vom 01.11. – 22.12.2009 und 08.01. – 30.04.2010.

Weitere Informationen und Buchung im Scandlines-Servicecenter unter der Rufnummer 01805 – 11 66 88 (0,14 EUR/Min. im deutschen Festnetz der DTAG, Mobilfunkpreise ggf. abweichend), im aktuellen Flyer sowie im Internet unter scandlines.de

October 30th, 2009

Übersetzungen auf Englisch – in vielen Ländern zur Verständigung notwendig

In einem Urlaub in zahlreichem, fernen Reiseländern ist eine Übersetzung von Deutsch auf Englisch zur Kommunikation fast unverzichtbar.

Beeindruckende Länder wie Thailand, China oder die traumhaften Inseln der Karibik haben zwar nicht die Muttersprache Englisch, doch aufgrund des Tourismus sprechen viele Menschen in diesen Ländern die englische Sprache nahezu perfekt.

Tuerkei Urlaub

Mit Übersetzungen ins Englische kann in den meisten Ländern am besten kommuniziert werden – selbst zum Lesen von Speisekarten sind meist englisch Grundkenntnisse erforderlich, da oft nur eine Übersetzung in Englisch vorhanden ist. An Urlaubsorten, die gerne von deutschen Urlaubern besucht werden, stehen in manchen Fällen Speisekarten oder weitere Informationen auf Deutsch zur Verfügung. Hier können die Urlauber manchmal die kuriosesten Gerichte auf der Karte finden, wenn die Betreiber sich für kostenlose online Deutsch Englisch Übersetzungen entschieden haben. Sobald jedoch eine Ausflugstour unternommen wird, sind meist Übersetzungen in Englisch notwendig, um sich zu verständigen und Karten, sowie Informationen lesen zu können.

Diese Notwendigkeit in manchen Urlaubsländern fördert die eigenen Sprachkenntnisse in Englisch meist in zunehmendem Maße. Denn dort, wo die deutsche Sprache nicht gesprochen wird, sind die Touristen darauf angewiesen, sich in Englisch oder in der jeweiligen Landessprache zu verständigen. Im Thailand Urlaub, in China, in arabischen Ländern ist die Landessprache und Muttersprache für uns Europäer jedoch sehr schwierig, aus diesem Grund gestalten sich Reisen in diese Länder ohne jegliche Grundkenntnisse in Englisch als etwas schwierig. Grundkenntnisse in Englisch sind dabei auch für das Lesen von Verkehrsschildern wichtig – denn diese sind neben den Beschriftungen in der Landessprache mit den gänzlich anderen Buchstaben meist nur in der Übersetzung auf Englisch vorhanden. Beim Reisen in ferne Länder sind Englischkenntnisse häufig eine Notwendigkeit, um zu kommunizieren und Informationen lesen zu können.

October 30th, 2009

Reisefuehrer mit Ideen fuer den perfekten Urlaub

Urlaub am Meer oder lieber in die Berge? Wohin soll die Reise gehen? Ein völlig neuartiger Reiseführer von NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND bietet für jeden individuellen Urlaubswunsch das passende Reiseziel. Das Buch “Urlaubsreif – 100 Länder, 5000 Ideen” orientiert sich an den speziellen Bedürfnissen der Reisenden.

Urlaub am Meer
Urlaub am Mittelmeer oder doch lieber zum Skifahren? Foto: Siefken

Eine Woche im nasskalten Februar – wo fährt man hin? Es soll warm sein, aber die Anreise nicht zu weit. Oder, wo kann man im April noch ein Wochenende Skifahren? Oder wohin im Sommerurlaub mit Kleinkindern, welche Ziele bieten sich neben Dänemark an? Der ungewöhnliche Reiseführer hilft bei solchen Fragen mit gut strukturierten und übersichtlichen Tabellen bei der Entscheidung: In welchen Ländern gibt es die besten Bademöglichkeiten oder Wintersportangebote? Welche Ziele eignen sich für einen Städteurlaub mit vielen Sehenswürdigkeiten? Wo gibt es tolle Natur unter Wasser oder an Land zu entdecken, wo die besten Möglichkeiten für Wellness oder Abenteuer? Wo ist es ungefährlich für Kinder? Was sind die Mindestkosten für ein Flugticket? Über ein Ausschlussverfahren grenzt man sein Ziel immer weiter ein und kann im ausführlichen Länderteil die sorgfältig aufbereiteten Informationen zu den geeigneten Reiseorten nachlesen. Details zu Sicherheit, Impfungen, Straßenverhältnissen und natürlich viele Informationen zu den klimatischen Bedingungen bieten weitere Entscheidungshilfen. Auch für außergewöhnliche Urlaubswünsche wie Wüstenreisen oder Whale-Watching gibt es viele Hinweise für die verschiedenen Destinationen und Reisezeiten. Insgesamt werden 100 ausgewählte Länder – von Algerien bis Zimbabwe – mit über 5000 Tipps, übersichtlichen Karten und vielen Fotos vorgestellt. Der Reiseführer “Urlaubsreif? 100 Länder, 5000 Ideen” von NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND hat 404 Seiten, 250 Fotos und 123 Karten. Das Buch kostet 24,95 Euro (D) und ist ab sofort im Handel erhältlich.